Comunidad Todoele

Red social de profesores de ELE

Español Fines Específicos

Información

Español Fines Específicos

Aquí podemos compartir experiencias, consejos, información, material didáctico, material real...todo en relación con el español para los negocios, turismo, hostelería, cooperación, jurídico, diplomático...

Gracias a todos por participar.

Miembros: 249
Actividad reciente: 4 Ago

Teoría sobre la enseñanza del español para fines específicos (EFE):

http://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/ciefe/default.htm

 

Datos sobre el turismo en España: http://www.turismoencifras.info/

 

Artículos dentro de la categoría de español con fines específicos (EFE) en el archivo de Todoele:

http://www.todoele.net/teoriabib/Teoria_list.asp?s_categoria=Fines+espec%EDficos&s_keyword=

Foros

Profesores de Español Fines Específicos (EFE)

Iniciado por Lourdes. Última respuesta de Claudia Elizabeth Troncoso 4 Jul. 1 Responder

Hola a Todos,Me gustaría contactar con personas que trabajan como profesores de EFE pues estoy preparando mi tesis del máster sobre este tema. Las personas interesadas pueden responder enviando su…Continuar

Etiquetas: (EFE), Específicos, Fines, Español

Español para azafatas de vuelo

Iniciado por Leticiarpo. Última respuesta de MannieGarrido 29 Ago 2016. 7 Respuestas

Hola a todos,¿Alguno de vosotros sabe dónde encontrar ejercicios y material didáctico específico para trabajar con azafatas/auxiliares de vuelo? De momento, todo el material lo elaboro por mí misma.…Continuar

Etiquetas: con, fines, espacíficos, español, vuelo

Nuevo y viejo trabajador

Iniciado por Lidia Moreno 31 Mar 2014. 0 Respuestas

Continuar

Etiquetas: comparaciones

Modelo carta formal

Iniciado por Lidia Moreno 31 Mar 2014. 0 Respuestas

Continuar

Etiquetas: carta

Material para español de negocios

Iniciado por Lidia Moreno. Última respuesta de Laura 23 Ene 2014. 19 Respuestas

Muchos de estos estudiantes trabajan en grandes e importantes empresas donde la publicidad tiene una gran importancia.Aquí os dejo una actividad del Cervantes muy adecuada para trabajar en pizarra…Continuar

Artículos de formación para profesores de EFE

Iniciado por Carmen Polo Malo. Última respuesta de Germán 16 Jul 2013. 12 Respuestas

En este foro podríamos recoger artículos/libros que sean accesibles en la Red, leídos por nosotros y considerados útiles e interesantes para nuestra formación.En su webinario,…Continuar

español para profesionales de la salud

Iniciado por mrosas 5 May 2013. 0 Respuestas

Hola a todos! Tengo que organizar un curso para profesionales de la salud. Existe material especìfico?Continuar

Un artículo interesante sobre el vocabulario que usamos al hacer turismo...

Iniciado por Carlos G. Casares. Última respuesta de Tat1anaSuar3z 7 Feb 2013. 3 Respuestas

Aquí os dejo el enlace: …Continuar

Comentarios

Comentar

¡Necesitas ser un miembro de Español Fines Específicos para añadir comentarios!

Comentario por Mari el diciembre 27, 2010 a las 11:33pm
Yo estoy comenzando a dar clases privadas de espanol. Siempre he
ensenado para distintas instituciones publicas pero me gusta tambien esta forma de ensenar.
He descubierto que me ayuda a mejorar mis tecnicas de ensenanza y a
"pulir" mi conocimiento. Ademas, cada estudiante privado desea cosas
diferentes. Por ejemplo, una alumna bucea y pienso que le ensenare
vocabulario relacionado con su deporte favorito. Otros tienen diferentes
profesiones y creo que es interesante ensenar espanol no solo para
aprender a comunicarse sino con fines especificos. En mi opinion, asi el
estudiante se sentira mas motivado por el aprendizaje. Me gustaria
escuchar otras opiniones. Saludos desde Altoona, PA, USA.
Comentario por Ana el diciembre 13, 2010 a las 10:32am

Hola Carmen, muchas gracias por tu recibimiento :-))

Voy a ver si consigo responder a todas tus preguntas, te confieso que no es tan interesante lo que voy a contarte, ya verás.

Empecemos por la Fundación Comillas. Formo parte de la I Promoción del Máster y algunos compañeros y yo hemos dado algunos cursos para ellos. Han sido cursos en colaboración con el Instituto Cervantes o con el Programa OYE. Se trata de cursos intensivos, de una o dos semanas, de español general

Además, como el Banco Santander es uno de los patronos, una compañera y yo hemos impartido algunos cursos intensivos de Español de la Banca a directivos de Inglaterra, Alemania, Países Bajos o Finlandia.

Y respecto a mi fábrica te contaré que los directivos alemanes vienen con sus familias y pasan aquí unos tres años. Mi trabajo consiste en darles clase en la empresa a ellos y también en enseñar español general a sus mujeres en casa. Lo de la evaluación que les hacen sus compañeros españoles en fábrica era un poco en broma: la fábrica pretende que puedan interactuar con sus compañeros en español lo antes posible, no quieren informes de evaluación ni nada semejante, quieren resultados prácticos.

Otra cosa, la fuerza de la costumbre de las bromitas tontas: una amiga que también es autónoma y yo solemos decir que somos freelander (es un todoterreno) y el otro día en lugar de freelance puse freelander sin darme cuenta, sorry.

Estuve hace tiempo en Freiburg, es una ciudad preciosa. ¿Qué tal la vida por ahí?

Un cordial saludo,

Ana.

Comentario por Carmen Polo Malo el diciembre 12, 2010 a las 5:10pm

Hola Ana, admitida y muy bienvenida! ;-)

Parece muy interesante lo que cuentas. Cómo se llama la multinacional para la que trabajas? Por lo que comentas, deduzco que la mayoría del personal que trabaja en esta empresa es español, que hacen la evaluación del personal alemán que irá a colaborar puntualmente o se quedan allí a vivir? me interesa mucho porque trabajo en Alemania..y he vivido 6 años en Santander, a donde espero volver pronto.

El español que enseñas está dirigido específicamente a la banca?

En qué difiere la didáctica de español de los negocios?

cuando dices que colaboras con la Fundación Comillas, es a nivel de dar cursos allí, específicos de español de la banca? Muy interesante todo lo que aportas, me encantaría saber más!!

Saludos desde Freiburg

Comentario por Ana el diciembre 12, 2010 a las 11:46am

Buenos días a todos: me gustaría unirme a vuestro grupo, espero que me admitáis ;-). Hace 12 años que doy clase en una multinacional alemana instalada cerca de Santander. Es muy diferente al trabajo en un centro de idiomas o en una facultad porque mis clases son individuales, totalmente personalizadas y la evaluación se puede decir que la hacen los compañeros de trabajo, valorando la evolución de su trabajo diario. Espero que mi experiencia os pueda resultar interesante, es otro punto de vista.

En lo que se refiere a formación, el año pasado hice el Especialista en Didáctica de Español de los Negocios de la UAM y tengo el Máster de Enseñanaza de Español como Lengua Extranjera de la Universidad de Cantabria-Fundación Comillas. Colaboro con la Fundación Comillas en temas relacionados con Español de la Banca.

Un cordial saludo,

Ana

 

Miembros (249)

 
 
 

Vídeos

  • Añadir vídeo
  • Ver todos

Distintivo

Cargando…

© 2017   Creado por Jesús Suárez.   Tecnología de

Emblemas  |  Reportar un problema  |  Términos de servicio