¡Papá! Digo... profe...

Comentario por Silvia Ros R. el marzo 15, 2012 a las 2:19pm

Yo tengo un alumno de 6 años que cada dos por tres se equivoca y me dice mamá, jaja. No me extraña que se equivoquen, porque hay algunos que, entre el cole y las extraescolares, pasan más tiempo en clase que en casa....

Comentario por Leonor Quintana el marzo 15, 2012 a las 2:23pm

Me dice mucho esta foto... Jamás me gustó que las abuelas hagan de madres -algo muy frecuente en Grecia- , las madres de padres, los padres de amiguetes, los psiquiatras de confesores, los (supuestos) amigos de enemigos, los colegas de rivales, etc. etc. 

Servidora es muy simplona pero es de a quienes les gusta lo de "al pan, pan y al vino, vino"!

Comentario por Delearte Emcampos el marzo 15, 2012 a las 4:17pm

¡Coincido con vos, Leonor! Paulo Freire tiene un libro llamado "Professora sim, tia não" porque aquí en Brasil se tiende a llamar de "tía" a la profesora de cualquier nivel. El expone todo lo que arrastra consigo el término "tía": sos "tía" por lo tanto no una profesional que estudió y continua estudiando, por lo tanto ¿para qué darte un salario si lo hacés por amor casi como de familia?. Sos "tía" por lo tanto sos casi una niñera, como las tías que cuidan a sus sobrinos cuando los padres quieren salir solos, por lo tanto no sos un profesional de la educación, lo hacés por amor casi como de familia. Y así continua el libro, hablando de cómo una simple palabra puede tener muchos más significados de los que podemos creer. Por eso (y porque no soy tía de ellos) no dejo a mis alumnos llamarme de "tía" nunca y eso jamás tuvo como consecuencia tener una mejor o peor relación con ellos. ¡Saludos de una tía (de mi sobrino) y profesora (de muchos alumnitos hermosos)!

Comentario por Jenny Stevenson el marzo 15, 2012 a las 7:14pm

Hola Leonor,

Tienes una chispa inigualable. Siempre me haces reir de continente a continente, en otras palabras de Norte a Sur, de Este a Oeste. No obstante, coincidimos en aquello que hace tiempo debió ser cortado. Esta es otra muestra de lo que 'otros' suelen hacer mal uso de nuestro hermoso idioma.....

Un saludo,

Jenny

Comentario por Lidia Moreno el marzo 15, 2012 a las 7:42pm

Tenéis razón, yo también soy de las de que cada cosa tiene su nombre. ;-)

Comentar