Comunidad Todoele

Red social de profesores de ELE

Página de Lota Moncada

Actividad reciente

Lota Moncada ha respondido al foro Español "uruguayo/ rioplatense" de Esteban La Paz Barbarich en el grupo ELE Uruguay
"Aprovecho que hoy es domingo y les dejo un link (que está en mi perfil aquí en TodoELE) a ver si les gusta. Es el poema Futuro de Mario Benedetti, dicho por…"
27 May 2012
Lota Moncada ha respondido al foro Español "uruguayo/ rioplatense" de Esteban La Paz Barbarich en el grupo ELE Uruguay
"En primer lugar Hola a todos! Gracias a Nancy Lefebre por invitarme a participar y a ti Esteban por crear este grupo. Me parece muy importante que, por chiquito que sea nuestro país (aunque yo nací en Chile, hija de madre uruguaya y…"
27 May 2012
Lota Moncada se ha unido al grupo de Esteban La Paz Barbarich
Versión reducida

ELE Uruguay

¡Bienvenidos, uruguayas/os y simpatizantes alrededor del mundo interesados en compartir vivencias, materiales, noticias y reflexiones en relación con la enseñanza y el aprendizaje de ELE!Ver más
27 May 2012
Lota Moncada ha comentado el vídeo de Lota Moncada
Versión reducida

Tiempo sin tiempo - Mario Benedetti

"Hola Jenny, cuánto tiempo! Sí es mi voz, como creo que te había dicho, soy actriz, o mejor, he sido actriz los últimos 44 años de mi vida. Ando un poco parada, pero, una vez rey... Como no puedo despegarme tanto…"
20 Abr 2012
A Lidia Moreno le gusta el vídeo de Lota Moncada
19 Abr 2012
A Lidia Moreno le gusta el vídeo de Lota Moncada
19 Abr 2012
A Herminia le gusta el vídeo de Lota Moncada
23 Dic 2011
A Jenny Stevenson le gusta el vídeo de Lota Moncada
5 Dic 2011
A tamara le gusta el artículo en el blog de Lota Moncada Bandoneón de Mario Benedetti
24 Nov 2011
A Rocío García le gusta el artículo en el blog de Lota Moncada Bandoneón de Mario Benedetti
24 Nov 2011
Entrada de blog publicada por Lota Moncada

Bandoneón de Mario Benedetti

http://snack.to/5VfHrC Armé una presentación de parte del espectáculo Tango y poesía, el que realicé en Curitiba-Paraná, Brasil, en agosto de este año, con el poema Bandoneón de Mario Benedetti.Cuando tenga un poco más de tiempo subiré el vídeo completo, con poemas míos, un texto de Jorge Luis Borges, un tango famoso (declamado, que no canto!) "Cambalache"  y las fotos del recital. Eso sí, no todo está en español... Espero que les guste, y les pueda ser…Ver más
23 Nov 2011
A anakamilasouza@yahoo.es le gusta el vídeo de Lota Moncada
16 Nov 2011
Lota Moncada ha respondido al foro Indefinido vs Imperfecto de Jenny Stevenson
"La verdad que no me di cuenta!! Ya tengo tan asumido que soy "añosa"... De dónde eres tú? A ver si me cuentas algo más de ti, no vale solo hacerme hablar a mí, y a tus alumnos! Un beso"
15 Nov 2011
A Lidia Moreno le gusta el vídeo de Lota Moncada
15 Nov 2011
Lota Moncada ha respondido al foro Indefinido vs Imperfecto de Jenny Stevenson
"Qué quieres decir con eso de "cuándo eras más joven"???!!!!!  je,je,je... Los actores suelen morir sobre la escena... Yo he hecho teatro durante 45 años. Teatro, cine, Tv. y radio.  Tienes esas…"
15 Nov 2011
Lota Moncada ha respondido al foro Indefinido vs Imperfecto de Jenny Stevenson
"Para explicarlo, en general, me gusta comparar el imperfecto a una película (que tiene cierto movimiento aún) y el indefinido, a una foto, un pasado terminado, aunque no olvidado. Muchas veces uso como estrategia, crear una historia…"
15 Nov 2011

Información de perfil

NOMBRE y APELLIDO(S)
Lota Moncada
Lugar de nacimiento
Santiago de Chile
Lugar de residencia
Porto Alegre
País de residencia
Brasil
Blog
http://palavraspalabras.blogspot.com
Página web
http://lotamoncada-traductora.blogspot.com
Centro de trabajo
Autónoma
Sobre mí
Soy actriz, profesora de ELE y de PLE, traductora e intérprete y escritora algo bisiesta, pero publicada, y con un premio internacional de poesía ganado a principios del 2011. La más reciente antología en la que participo, Ventos poéticos, salió el 15 de octubre, en São Paulo. Vivo en Brasil, entre idas y venidas (a otros países) hace muchísimos años, actualmente en Porto Alegre-RS.

Las fotos de Lota Moncada

Cargando…
  • Añadir fotos
  • Ver todos

Vídeos de Lota Moncada

  • Añadir vídeo
  • Ver todos

El blog de Lota Moncada

Bandoneón de Mario Benedetti

Publicado el noviembre 23, 2011 a las 2:50am 0 Comentarios

http://snack.to/5VfHrC 

Armé una presentación de parte del espectáculo Tango y poesía, el que realicé en Curitiba-Paraná, Brasil, en agosto de este año, con el poema Bandoneón de Mario Benedetti.

Cuando tenga un poco más de tiempo subiré el vídeo completo, con poemas míos, un texto de Jorge Luis Borges, un tango famoso (declamado, que no canto!) "Cambalache"  y las fotos del recital. Eso sí, no todo está en español... 

Espero que les…

Continuar

Comentario (5 comentarios)

Necesitas ser un miembro de Comunidad Todoele para añadir comentarios!

Participar en Comunidad Todoele

A las 5:22pm del noviembre 14, 2011, Jenny Stevenson dijo...

Muchas gracias, Lota por la información.

¿En qué lugar de Brasil vives?

 

Un abrazo,

Jenny

A las 11:14pm del noviembre 13, 2011, Jenny Stevenson dijo...

Hola Lota

Gracias por tu respuesta. Tengo una amiga en Brasil cuyo nombre 'figurativo' es Carmen Mendoza casada con Santos do Santos. Tienen una niña pero ella dice que su hija es Doris Mendoza do Santos. Me parece increíble.....

Yo enseño español en la Universidad de Lancaster y en el Adult College en Inglaterra. Escribo poesías y comparto mi tiempo con la familia, y con todos los colegas de la Comunidad TodoELE. Este medio es maravilloso para acercarnos todos e intercambiar excelentes ideas, etc, etc.

Cuídate mucho y gracias, por responder.

Saludos,
Jenny

A las 4:23pm del noviembre 11, 2011, Jenny Stevenson dijo...

Hola Lota

 

Qué bueno saber que estamos enlazadas desde la distancia y unidas por el arte, mi pasión. Yo soy periodista, escritora y profesora de español.

Un abrazo,

Jenny

A las 10:45am del noviembre 10, 2011, catavento dijo...

Hola Lota, ¡muchas gracias por tu apoyo! Ya veo que eres una mujer polifacética y con muchas inquietudes; a mi también me interesan las artes, especialmente la música y lo visual conjuntamente, quiero profundizar en ello. Tengo entendido que Porto Alegre tiene muchas cosas en común con Barcelona, una latitud parecida (aunque en diferente hemisferio), ser una ciudad con puerto, una vida cultural interesante..., en fin, ¡estoy seguro que voy a sentirme en casa!

Un saludo,

MIguel Ángel

A las 1:54pm del marzo 22, 2010, Leonor Quintana dijo...
¡Bienvenida a la CT, Lota!
Esperamos que te animes a participar. Éstas son algunas de las cosas que puedes hacer:

- Publicar artículos en tu blog

- Crear foros de debate o participar en los ya abiertos.

- Unirte a alguno de los grupos (como ELE en Brasil) o crear uno.

- También puedes subir fotos, vídeos y canciones.

- Si quieres comunicarte con otros miembros puedes hacerlo:
. a través del tablón de su página personal (visible para todos los miembros)
. por correo privado (sólo visible para la persona que lo recibe)
. o mediante el chat.

Para una explicación más detallada consulta nuestra Guía de uso, y si tienes alguna duda, puedes escribir a las administradoras.
 
 
 

Fotos

Cargando…
  • Añadir fotos
  • Ver todos

Vídeos

  • Añadir vídeo
  • Ver todos

Música

Cargando…

© 2013   Creado por Jesús Suárez.

Emblemas  |  Reportar un problema  |  Términos de servicio