Red social de profesores de ELE

Entradas de blog noviembre 2010 (20)

Lo que hay que saber del espanol

http://www.elpais.com/articulo/portada/hay/saber/espanol/elpepuculbab/20101127elpbabpor_4/Tes

Añadido por nonobuzon el noviembre 28, 2010 a las 10:35am — No hay comentarios

la cancion en la clase de espanol, canciones para nivel inicial;clandestino de manu chao como ejemplo

estimados colegas

todos sabemos lo util que es trabajar con musica en el aula de espanol, sobre todo para motivar a los alumnos; es dificil trabajar con canciones espanolas, sobre todo en paises donde los aprendices, no tiene contacto diario con el idioma espanol, en marruecos por ejemplo, donde trabajo, los alumnos si que necesitan estas actividades de comprension auditiva para tener contaco con la cultura espanola...estos dias he pensado disfrutar con mis alumanos escuchando la cancion… Continuar

Añadido por anir ben lhssen el noviembre 28, 2010 a las 2:33am — 10 comentarios

Actividad multimedia: "La casa" (Blog de ELE)

Os presento una nueva actividad multimedia diseñada con EDILIM, destinada a estudiantes de español como lengua extranjera ELE. En esta ocasión, se plantean una serie de ejercicios enfocados a reforzar el estudio del vocabulario relativo al mobiliario, partes y utensilios que pueden encontrarse en una casa.

Espero que os sean útiles y que os sirvan de apoyo en vuestra labor diaria como docentes.

Podéis echarle un vistazo en el siguiente…

Continuar

Añadido por jofasoes el noviembre 26, 2010 a las 12:14am — 7 comentarios

Carta de Richard Dawkins a su hija

A veces usamos como materiales para la clase textos sobre astrología, sobre supersticiones, sobre quiromancia y temas de ese tenor, pensando sólo en el vocabulario y en las estructuras gramaticales que aparecen en ellos o en su utilidad para desarrollar actividades comunicativas, y olvidando su contenido y las ideas que presuponen y transmiten. En una época en la que, a la vez que grandes avances científicos y tecnológicos, se está produciendo un gran desarrollo del pensamiento mágico e… Continuar

Añadido por Jesús Suárez el noviembre 25, 2010 a las 4:30am — 9 comentarios

Prueba oral para un curso de primer nivel intensivo de español

Hola!

Me quedan 4 clases para acabar el curso intensivo de español.

En nuestros cursos no hay examen final (solo certificado de asistencia), pero estaba pensando que el ultimo dia, seria interesante acabar haciendo una especie de "test oral" por parejas, y dando a cada una de ellas la posibilidad de hablar de un tema en concreto que hemos visto durante el curso.

La pregunta es: qué es mejor, darles un tema…

Continuar

Añadido por anboro el noviembre 24, 2010 a las 10:42am — 6 comentarios

Dislexia

Tengo una alumna con dislexia en un curso intensivo, y le cuesta el doble poder leer, entender y seguir la clase. Estoy ayudandola con listas de vocabulario solo para ella, pero no sé si es suficiente. ?Alguna idea?…

Continuar

Añadido por anboro el noviembre 23, 2010 a las 1:06pm — 5 comentarios

Indice

Haga clic en la imagen…

Continuar

Añadido por quirosleiva el noviembre 21, 2010 a las 10:46pm — No hay comentarios

Nuevo concurso con doble premio

Acabamos de lanzar un nuevo concurso en nuestra página de Facebook invitando a todos aquellos que quieran ganar un curso gratis de español en una de las escuelas de Castilla y León acreditadas por el Instituto Cervantes.

Animamos especialmente a los alumnos de español de todo el mundo a que participen.

A continuación os copio las bases del concurso:

DOBLE PREMIO – DOS CURSOS DE ESPAÑOL GRATIS

Os invitamos a participar en un nuevo concurso para ganar un…

Continuar

Añadido por Español en Castilla y León el noviembre 16, 2010 a las 9:30am — No hay comentarios

El maestro ignorante y una perífrasis

Magnífico artículo, publicado en el diario Granada Hoy, en el que José Plácido Ruiz Campillo y Juan José Romera López, con una prosa lúcida y brillante, ponen al descubierto las deficiencias en la enseñanza de la lengua en el sistema educativo español. Pero lo que se dice en él es completamente aplicable también a la enseñanza del español como lengua extranjera.

Lectura inexcusable.

Añadido por Jesús Suárez el noviembre 16, 2010 a las 12:30am — 5 comentarios

Yerbero Moderno (Celia Cruz)

ARCHIVOS EN BOX.NET

Esta canción se puede emplear para estudiar los usos del para.

Es una canción de Cuba.

ACTIVIDAD 1 Escucha

1. Abra el documento…

Continuar

Añadido por quirosleiva el noviembre 15, 2010 a las 5:30am — No hay comentarios

Hablar correctamente...

Muy bueno...

Esta anécdota la protagonizó un hombre muy diferente, el humorista, periodista, político, senador y sobre todo un gran humanista brasileño, Aparicio Torelly Aporelly, más conocido en su patria como El Barón de Itararé, fallecido hace ya varias décadas, cuando joven, este Barón de Itararé, cometió el error de estudiar medicina, por complacer a su familia. Pero esos estudios terminaron cuando ocurrió lo siguiente, lo cual es absolutamente cierto.

Un…

Continuar

Añadido por Martha Nadal el noviembre 13, 2010 a las 6:01pm — 2 comentarios

Prueba de evaluación

He diseñado y creado una prueba de evaluación para determinar el nivel de adquisición y de conocimientos de español de mis alumn@s. Espero que os pueda servir de apoyo y ayuda.

Saludos

PruebaevaluacioneleA1.pdf…

Continuar

Añadido por jofasoes el noviembre 11, 2010 a las 10:12pm — 6 comentarios

Portfolio digital

Así define el portafolio del profesor el Diccionario de términos clave de ELE del CVC:

En el contexto educativo, aplicado a la formación del profesorado, el portafolio se concibe actualmente como un producto elaborado por su titular con el objetivo de aportar muestras —también llamadas evidencias— de su labor docente y la consiguiente…

Continuar

Añadido por Leonor Quintana el noviembre 11, 2010 a las 8:00pm — 3 comentarios

Promociones en Facebook para alumnos de español

Dentro de nuestra página de Facebook "Spanish CyL" hemos comenzado a realizar concursos y sorteos en los que premiamos a los participantes con un curso de español gratis en alguna de las escuelas de nuestra región acreditadas por el IC.

Si estáis atentos a nuestra página, podréis participar o divulgarlo entre vuestros alumnos para que participen. Vamos a hacer este tipo de promoción durante todo el curso, a razón de aproximadamente una cada 15 días.

Añadido por Español en Castilla y León el noviembre 11, 2010 a las 1:30pm — 1 comentario

Somos novios

ARCHIVOS EN BOX.NET

Esta canción solo tiene presente. La canción está interpretada por "El Sol de México": Luis Miguel.

La canción tiene muchos pronombres recíprocos.

ACTIVIDAD 1 Escucha

1.…

Continuar

Añadido por quirosleiva el noviembre 9, 2010 a las 2:30am — 2 comentarios

Eres tú (Mocedades)

ARCHIVOS EN BOX.NET

Esta canción util para principiantes, para repasar femenino y masculino.

El grupo que canta "Eres tú" se llama Mocedades

ACTIVIDAD 1 Escucha

1. Abra el documento adjunto.

2. Luego, escuche…

Continuar

Añadido por quirosleiva el noviembre 9, 2010 a las 12:30am — 7 comentarios

Profesores castellanos y leoneses por el mundo

Somos una institución participada por la Junta de Castilla y León que, entre otras cosas, intentamos promocionar nuestra región como destino idóneo para el aprendizaje del español. Nuestra finalidad es que alumnos de todo el mundo interesados en aprender…

Continuar

Añadido por Español en Castilla y León el noviembre 8, 2010 a las 1:30pm — No hay comentarios

Vídeo-diccionario ELE

Hola compañeros.

Después de largo tiempo de ausencia me encuentro con ánimos de retomar el contacto con mi vida virtual, así que aquí estoy de nuevo, esta vez para anunciaros que he abierto un canal en youtube en el que iré subiendo vídeos con personas, fundamentalmente serán mis estudiantes, que explicarán palabras sin nombrar la palabra en cuestión. ¿me explico? No sé, creo que lo mejor será que os deje una muestra en la… Continuar

Añadido por Estela el noviembre 7, 2010 a las 12:48am — 6 comentarios

Preguntas que ya no merece la pena hacer

George Siemens ha publicado una interesante entrada en su blog, Elearnspace, en la que explica sus convicciones sobre el aprendizaje y ofrece una lista de preguntas sobre el papel de la tecnología en el aprendizaje que ya no le interesan.

Plantearse las preguntas adecuadas es la forma de avanzar en el conocimiento de cualquier materia, y George Siemens nos…

Continuar

Añadido por Jesús Suárez el noviembre 6, 2010 a las 3:00am — 2 comentarios

Allerheiligen o Todos los Santos en España versus Alemania

Mucho se dice estos días sobre Halloween, la imitación de las tradiciones norteamericanas (que a su vez tomaron la idea de los emigrantes irlandeses), la fiesta del Día de Muertos en México, la pérdida de las propias tradiciones...

Yo me he dicho que ya que los profes de ELE somos nómadas (o tenemos mucho de), podríamos compartir por aquí las costumbres de… Continuar

Añadido por Carmen Polo Malo el noviembre 2, 2010 a las 12:18pm — No hay comentarios