Comunidad Todoele

Red social de profesores de ELE

Hay algunas expresiones idiomáticas en español que son imposibles de traducir literalmente y son una trampa mortal para los traductores compulsivos.
Seguí el enlace, aprendé cómo usarlas y descubrí qué relación tienen con el choripán

http://www.eniedespaniol.com.ar/blog/63/traduttore-traditore

Visitas: 842

Comentario por Esther el octubre 16, 2013 a las 9:30am

yo no veo el enlace :(

Esther

Comentario por Enie el octubre 16, 2013 a las 3:59pm

 Ahí lo corregimos, perdón

Comentar

¡Necesitas ser un miembro de Comunidad Todoele para añadir comentarios!

Participar en Comunidad Todoele

Vídeos

  • Añadir vídeo
  • Ver todos

Distintivo

Cargando…

© 2017   Creado por Jesús Suárez.   Tecnología de

Emblemas  |  Reportar un problema  |  Términos de servicio